-
1 Министерство культуры и массовых коммуникаций
Универсальный русско-английский словарь > Министерство культуры и массовых коммуникаций
-
2 министерство культуры и массовых коммуникаций
Универсальный русско-английский словарь > министерство культуры и массовых коммуникаций
-
3 Министерство культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации
General subject: Ministry of Culture and Mass Communications of the Russian Federation (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > Министерство культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации
-
4 министерство министерств·о
ministry, office; department амер.военное министерство — War Ministry / Office
Министерство внутренних дел — Ministry of Internal Affairs; Department of the Interior (США); Home office (Великобритания); Ministry of the Interior (Россия)
Министерство здравоохранения и социального обеспечения (Великобритания) — Department of Health and Social Security
Министерство здравоохранения, просвещения и социального обеспечения (США) — Department of Health, Education and Welfare
Министерство иностранных дел — Foreign Ministry / ministry of Foreign Affairs; Department of State, State Department (США); Ministry of External Affairs (Канада)
Министерство иностранных дел и по делам содружества (Великобритания) — Foreign and Commonwealth Office
Министерство культуры и массовых коммуникаций (Россия) — Ministry of Culture and Mass Communications
Министерство обороны — Ministry of Defence; Department of Defense (США)
Министерство образования и науки — Department of Education and Science (Великобритания); Ministry of Education and Science (Россия)
Министерство по вопросам развития заморских территорий (Великобритания) — Ministry of Overseas Development
Министерство по делам гражданской обороны, чрезвычайных ситуаций и ликвидации последствий стихийных бедствий (Россия) — Ministry of Emergency Situations
Министерство торговли — Ministry of Trade; Department of Trade (Великобритания); Department of Commerce (США)
Министерство транспорта — Ministry of Transport (Великобритания, Россия); Department of Transportation (США)
Министерство финансов — Ministry of Finance; Treasury (Великобритания); Department of the Treasury (США)
Министерство экономического развития и торговли (Россия) — Ministry of Economic Development and Trade
Министерство юстиции — Ministry of Justice (Россия); Department of Justice (США)
Russian-english dctionary of diplomacy > министерство министерств·о
-
5 министр
1) minister; secretary of state (Великобритания); secretary (США)выводить министров (из состава кабинета / правительства) — to drop / to sack ministers
государственный министр (член правительства, Великобритания) — minister of state
младший министр (член правительства, парламентский секретарь, Великобритания) — junior minister
тогдашний министр — the then minister разг.
личный парламентский секретарь министра (помощник министра в парламенте, Великобритания) — parliamentary private secretary
кабинет министров Российской Федерации (правительство) — the cabinet of ministers of the Russian Federation
министр внутренних дел — Minister of the Interior (Россия); Secretary of State for the Home Department (полн.); Home Secretary (Великобритания); Secretary of the Interior (США)
министр иностранных дел — Minister for Foreign Affairs, Foreign Minister; Secretary of State (США); Secretary of State for External Affairs (Канада и некоторые другие страны)
министр иностранных дел и по делам содружества (Великобритания) — Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs (полн.) / Foreign Secretary
министр обороны — Minister of Defence; Secretary of State for Defence (Великобритания); Secretary of Defense (США)
министр образования и науки — Minsiter of Education and Science (Россия); Secretary of State for Education and Science
министр по вопросам охраны окружающей среды (Великобритания) — Secretary of State for the Environment
министр по вопросам развития заморских территорий (Великобритания) — Minister for Overseas Development
министр по делам гражданской оброны, чрезвычайных ситуаций и ликвидации последствий стихийных бедствий (Россия) — Minister of Emergency Situations
министр социального обслуживания (возглавляет Министерство здравоохранения и социального обеспечения, Великобритания) — Secretary of State for Social Services
министр транспорта — Minister of Transport (Россия); Secretary of State for Transport (Великобритания); Secretary of Transportation (США)
министр финансов — chancellor of the Exchequer (Великобритания); Minister of Finance (Россия); Secretary of the Treasury (Сша)
министры — члены кабинета — cabinet ministers
министр юстиции — Minister of Justice; Attorney-General (США)
парламентский заместитель министра (входит в состав правительства Великобритании) — Parliamenary Under-Secretary of State
2) (дипломатический ранг) minister
См. также в других словарях:
Министерство культуры и массовых коммуникаций — Эмблема Министерства культуры и массовых коммуникаций Министерство культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации федеральное министерство в 2004 2008 гг., осуществлявшее функции по выработке государственной политики и нормативно… … Википедия
Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ — Эмблема Министерства культуры и массовых коммуникаций Министерство культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации федеральное министерство в 2004 2008 гг., осуществлявшее функции по выработке государственной политики и нормативно… … Википедия
Министерство культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации — У этого термина существуют и другие значения, см. Министерство культуры. Эмблема Министерства культуры и массовых коммуникаций Министерство культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации федеральное министерство в 2004 2008 гг.,… … Википедия
Министерство культуры и массовых коммуникаций России — Эмблема Министерства культуры и массовых коммуникаций Министерство культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации федеральное министерство в 2004 2008 гг., осуществлявшее функции по выработке государственной политики и нормативно… … Википедия
Министр культуры и массовых коммуникаций России — Эмблема Министерства культуры и массовых коммуникаций Министерство культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации федеральное министерство в 2004 2008 гг., осуществлявшее функции по выработке государственной политики и нормативно… … Википедия
Министерство культуры — Российской Федерации Министерство культуры Туркменистана Министерство культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации Министерство культуры и туризма Украины Министерство культуры и туризма Азербайджана … Википедия
Министерство культуры Российской Федерации — У этого термина существуют и другие значения, см. Министерство культуры. Сюда перенаправляется запрос «Министерство культуры СССР». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
Министерство Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций — Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям (Роспечать) федеральное агентство в структуре правительства России, подчиненное Министерству культуры и массовых коммуникаций. Образовано в ходе административной реформы 2004 года на базе… … Википедия
Министерство культуры РФ — Эмблема Министерства культуры Министерство культуры Российской Федерации (Минкультуры России) федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке государственной политики и нормативно правовому регулированию в сфере… … Википедия
Министерством России по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций — Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям (Роспечать) федеральное агентство в структуре правительства России, подчиненное Министерству культуры и массовых коммуникаций. Образовано в ходе административной реформы 2004 года на базе… … Википедия
Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций — (Роскомнадзор) … Википедия